Curso de gramática italiana #6: El presente de indicativo irregular

En la sexta clase del curso de gramática italiana estudiaremos los presentes irregulares más frecuentes del modo indicativo (en la voz activa). Como ya conocemos los presentes regulares (y essere y avere), con esto tendremos un conocimiento decente del presente de indicativo italiano.

Lo explico todo en este vídeo, de ⏳ 22 m 48 s ⌛ de duración:

Verbos con presente irregular

La mayoría de verbos con presente irregular en italiano no tiene un patrón de irregularidad fijo, aunque, dentro de las irregularidades, es conveniente buscar las similitudes que sí hay entre algunos de ellos.

A continuación tienes los verbos con presente de indicativo irregular más frecuentes en italiano, ordenados por orden alfabético. No son todos los que hay, pero sí los más comunes.

* La 1.ª singular y la 3.ª plural (en dev‑) también pueden aparecer en debb‑, aunque actualmente se prefiere la forma en dev‑.

Muchos verbos que en español son irregulares por la alternancia o ↔ ue (p. ej. «dormir» ↔ «duermo») o e ↔ ie («pensar» ↔ «pienso») no lo son en italiano, normalmente si la sílaba que diptonga termina en consonante, no en vocal.

Irregularidades regulares

Por último, algunos verbos tienen irregularidades regulares. Pueden identificarse fácilmente por su infinitivo.

Verbos en ‑care y ‑gare

Realmente no son irregulares, sino que precisamente tenemos que tener cuidado con la ortografía para reflejar la regularidad de la /k/ o /g/ final de la raíz ante e o i.

Veamos un ejemplo de cada:

Verbos en ‑scere y ‑gere

Por el contrario, estos sí son propiamente irregulares en la pronunciación, por lo que en la ortografía se comportan al contrario, no cambiando la consonante final de la raíz ante e o i.

Veamos un ejemplo de cada:

Verbos en ‑ciare y ‑giare

La raíz de estos verbos termina en ‑ci‑ o en ‑gi‑. En principio, en 2.ª singular y 1.ª plural deberíamos tener, además, la ‑i‑ de la desinencia. Sin embargo, ambas íes, en contacto, se funden en una sola.

Veamos un ejemplo de cada:

Con esto vamos bien servidos del presente de indicativo en italiano. En la siguiente clase estudiaremos los plurales de los sustantivos y adjetivos.

Siguiente: El plural de sustantivos y adjetivos →