A continuación tienes dos textos que aparecieron en el examen de selectividad de Latín de Cantabria (2020, septiembre), analizados morfosintácticamente y traducidos.
Texto 1: Eutropio, Breviario
Adriano.
Pacem tamen omni imperii sui tempore habuit, semel tantum per praesidem dimicavit. Orbem Romanum circumiit; multa aedificavit. Facundissimus Latino sermone, Graeco eruditissimus fuit. Non magnam clementiae gloriam habuit, diligentissimus tamen circa aerarium et militum disciplinam.
Texto 2: Eutropio, Breviario
Espartaco.
Anno urbis Romae sexcentesimo septuagesimo octavo […] in Italia novum bellum subito commotum est. Septuaginta enim et quattuor gladiatores ducibus Spartaco, Crixo et Oenomao effracto Capuae ludo, fugerunt. […] multis ducibus et duobus simul Romanorum consulibus victis.
Deja un comentario
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.