A continuación tienes dos textos que aparecieron en el examen de selectividad de Latín de Castilla y León (2019, junio), analizados morfosintácticamente y traducidos.
Texto 1: Julio César, Guerra de las Galias
Los mandubios se entregan suplicantes a César.
Mandubii cum liberis atque uxoribus exire coguntur. Hi cum ad munitiones Romanorum accessissent, flentes, omnibus precibus orabant ut se, in servitutem receptos, cibo iuvarent. At Caesar, dispositis in vallo custodibus, recipi prohibebat.
🔒
Este contenido está disponible solo para miembros.
Puedes apuntarte a los cursos para un acceso completo o identificarte (si ya te has apuntado).
Texto 2: Cicerón, Catilinaria cuarta
Cicerón no quiere que el Senado se ocupe de él y está dispuesto a soportar todo lo necesario.
Est mihi iucunda in malis et grata in dolore vestra erga me voluntas; sed eam deponite atque de vobis ac de vestris liberis cogitate. Mihi si haec condicio consulatus data est, ut omnes acerbitates, omnes dolores cruciatusque perferrem, feram non solum fortiter, verum etiam libenter.
🔒
Este contenido está disponible solo para miembros.
Puedes apuntarte a los cursos para un acceso completo o identificarte (si ya te has apuntado).
Deja un comentario
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.