Curso de griego antiguo desde cero #7.16: Paradigmas raros de la tercera declinación

En la decimosexta clase del curso de griego antiguo desde cero terminaremos de estudiar la morfología de los sustantivos de la tercera declinación. Estudiaremos los paradigmas raros que no hemos visto aún: los sincopados, los sigmáticos, los temas en diptongo, los temas en ‑ι, ‑υ y los sustantivos con irregularidades.

A pesar del calificativo de raro, no nos llevemos a engaño: muchos de estos temas y palabras salen con mucha frecuencia.

Por lo extenso de la teoría de esta clase, dividimos la explicación en dos vídeos. Empezamos por los temas sincopados y los sigmáticos, en ⏳ 36 m 25 s ⌛:

¡Suscríbete para más latín, griego, filología...!

Temas sincopados

Realmente son un tipo especial de los temas en líquida (ro). Se reconocen rápidamente por su enunciado, que es del tipo ‑τηρ, ‑τρος (cuando se esperaría *‑τερος). Como se ve en las tablas, algunos casos están sincopados (genitivo singular y dativo singular y plural) y otros no.

Declinación de πατήρ, πατρός «padre»:

Declinación de μήτηρ, μητρός «madre» y del nombre de la diosa Deméter (Δημήτηρ, Δήμητρος):

Declinación de θυγάτηρ, θυγατρός «hija»:

Declinación de γαστήρ, γαστρός «vientre, estómago»:

Declinación de ἀνήρ, ἀνδρός «hombre, varón», cuyo patrón es diferente y tiene δ epentética:

La declinación de ἀνήρ, ἀνδρός es bastante irregular entre los dialectos, y es frecuente encontrar formas diferentes a la de la tabla.

Temas sigmáticos

Los temas sigmáticos (o en silbante o espirante) son los que terminan en sigma. Esto implica que, en contacto con la desinencia casual, hay una sigma intervocálica que, como sabemos, desaparece, lo que da lugar a contracciones. De ahí la irregularidad resultante de estos temas. Hay diversos tipos.

Estudiar la gramática griega está fantástico; pero, sin ponerla en práctica, todos esos conocimientos sirven de bien poco. ¡Para dominar el análisis y la traducción de textos hay que analizar y traducir!

Por eso en el curso completo de griego antiguo desde cero tienes constantes prácticas graduadas corregidas y explicadas en la pizarra: análisis y traducción de textos (desde los más básicos hasta exámenes de selectividad: ¡84 actualmente! También tienes textos de Apolodoro, Lisias...).

(A partir de aquí, es conveniente recordar y tener en cuenta las explicaciones detalladas sobre las desinencias griegas de la 3.ª declinación).

Temas en ‑ες

Estos temas aparecen en sustantivos masculinos y femeninos y en los adjetivos, como veremos en la siguiente clase. Hay varios aspectos que hemos de tener en cuenta.

Dentro de los animados (masculino y femenino), el nominativo singular es alargado; en el plural, el nominativo, el vocativo y el acusativo son iguales.

Veámoslo con τριήρης, τριήρους «trirreme»:

Temas alternantes en ‑ος/ες

Todos son de género neutro. Son alternantes porque la última vocal del tema es ο en unos casos y ε en otros. Realmente, estos sustantivos se corresponden a los neutros latinos en ‑us, ‑eris/oris/uris (tipo genus, generis; corpus, corporis; ius, iuris).

Veámoslo, precisamente, con γένος, γένους «raza, linaje»:

Nombres propios

Muchos nombres propios siguen el modelo en ‑ες en general, pero con algunas particularidades. Hay dos tipos, uno normal y el de los nombres que terminan en ‑κλῆς < ‑κλε(ϝ)ης, ‑κλέους < ‑κλε(ϝ)εσος (relacionado con la fama), más complejos.

Temas en ‑ας

No hay demasiados sustantivos que sigan este modelo. Los que hay son siempre neutros. Veámoslo con κρέας, κρέως «carne».

Algunos se hacen heteróclitos, por lo que de un mismo sustantivo pueden aparecer formas como las anteriores o según el modelo heteróclito, como le pasa a «cuerno»: κέρας, κέρως o κέρας, κέρατος, respectivamente.

Tras ver estos primeros tipos, prosigamos con el resto de temas raros de la tercera declinación, en ⏳ 30 m 28 s ⌛:

¡Suscríbete para más latín, griego, filología...!

Temas en diptongo

Los diptongos más frecuentes son ‑ευ, ‑αυ, ‑ου, y de entre ellos el más común es ‑ευ, que se opone en su morfología a los otros dos. Puede haber sustantivos masculinos y femeninos. La dificultad de estos temas reside en que la υ del diptongo actúa como ϝ [w] cuando va entre vocales, que entonces desaparece y da lugar a contracciones.

Empecemos por los temas en ‑ευ, que incluye sustantivos muy frecuentes y muchos nombres propios. Veámoslo con βασιλεύς, βασιλέως «rey» (a menudo el de los persas):

Los otros dos diptongos son mucho menos frecuentes. Se diferencian de los otros en que usan la desinencia pura del acusativo singular ‑ν y, para el acusativo plural, contamos solo ‑(ν)ς.

Para los temas en ‑αυ veamos el sustantivo γραῦς, γραός «vieja»:

Para los temas en ‑ου veamos el sustantivo βοῦς, βοός «buey»:

Temas en ι o en υ

Estos temas presentan similitudes entre sí, y ambos pueden ser simples o alternantes, que son los más frecuentes. Los animados siempre son sigmáticos en el nominativo singular y usan ‑ν para el acusativo singular.

Como ejemplo de los temas en ι simples, veamos «oveja» οἶς, οἰός:

Como ejemplo de los temas en υ simples, veamos «pez» ἰχθύς, ἰχθύος:

Temas en ι o en υ alternantes

Nuevamente tenemos temas alternantes que además sufren caída de un sonido intervocálico, lo que da lugar a contracciones. (Aquí tenemos genitivo singular de los sustantivos en ‑εως y acusativo plural igual al nominativo-vocativo plural).

Como ejemplo de tema en ι alternante, veamos «ciudad» πόλις, πόλεως, del que hemos de suponer dos-tres temas (πολι‑, πολε‑, ¿πολη‑?):

Como ejemplo de tema en υ alternante (animado), veamos «antebrazo, codo» πῆχυς, πήχεως, del que hemos de suponer dos temas (πηχυ‑, πηχευ‑):

Como ejemplo de tema en υ alternante (inanimado), veamos «ciudad, pueblo» ἄστυ, ἄστεως, del que hemos de suponer dos temas (αστυ‑, αστευ‑):

Sustantivos irregulares

Aparte de todo lo visto, hay sustantivos que presentan irregularidades de diversos tipos y que prácticamente habría que aprender individualmente. Por lo general son sustantivos que aparecen con bastante frecuencia. (Vamos a ver las declinaciones que suelen aparecer, pero no es raro encontrar otras formas).

Esta es la declinación del rey de los dioses, Ζεύς, Διός:

La mujer es γυνή, γυναικός:

El perro es κύων, κυνός:

La nave o el barco es ναῦς, νεώς:

La mano es χείρ, χειρός:

El hijo es υἱύς, υἱέος (que también puede aparecer en la 2.ª regular como υἱός, υἱοῦ):

Otros sustantivos son regularmente irregulares, lo que significa que se pueden declinar a partir del enunciado. Entre los más importantes se encuentran:

• πούς, ποδός (ὁ) — pie
• ὀδούς, ὀδόντος (ὁ) — diente
• οὖς, ὠτός (τό) — oreja
• νύξ, νυκτός (ἡ) — noche
• γάλα, γάλακτος (τό) — leche
• θρίξ, τριχός — pelo (ἡ)
• γόνυ, γόνατος (τό) — rodilla
• δόρυ, δόρατος (τό) — lanza
• μάρτυς, μάρτυρος (ὁ/ἡ) — testigo

Con esto terminamos prácticamente todos los tipos de la tercera declinación. Ahora podremos ver los adjetivos que emplean el paradigma —o parte— de la tercera declinación.

Siguiente: Adjetivos de la tercera declinación →